OMATUNTO / SVĚDOMÍ
Termíny představení
Režie, dramatizace Kaisa El Ramly / Hraje Jarkko Pajunen / Text William Shakespeare
„Omatunto“ (Svědomí) je monolog pro známého finského herce Jarkko Pajunen, dramatizovaný ze Shakespearových her – Titus Andronicus, Bouře, Richard III., Macbeth, Julius Caesar, Kupec Benátský a Othello.
Omatunto je o člověku, který studuje své svědomí, hledá své svědomí. Proč jej hledá? Co je svědomí? Potřebuje svědomí? Trápí se svým špatným svědomím. Proč se stále trápí špatným svědomím? Vysmívá se svému svědomí, ptá se, jestli vůbec existuje čisté svědomí, dobré svědomí. Má ho někdo? Kdo? Kde? Musí člověk mít svědomí? Může žít bez svědomí?
Toto monodrama je experiment, který respektuje divadlo a jehož hlavní postava by bez tohoto představení neexistovala!
Světová premiéra 12. 8. 2012 a 13. 8. 2012 v Divadle v Celetné v Praze.
Představení bude ve finštině s českými titulky.
Výtěžek z představení bude věnován o.p.s. Rozmarýna, která pomáhá mladým lidem bez rodiny.
„Omatunto“ on monologi tunnetulle suomalaiselle näyttelijälle Jarkko Pajuselle. Se on dramatisoitu Shakespearen näytelmistä Titus Andronicus, Myrsky, Rikhard III, Macbeth, Julius Caesar, Venetsian Kauppias ja Othello.
Omatunto kertoo henkilöstä, joka tutkii omatuntoaan, etsii omatuntoaan, miksi etsii, mikä on omatunto, tarvitsee omatuntoa, kärsii huonoa omatuntoa, miksi kärsii jatkuvasti huonosta omatunnosta, nauraa omatuntoaan, kysyy onko ylipäätään olemassa puhdasta omatuntoa, hyvää omatuntoa, onko sitä jollain, kenellä, missä, pitääkö ihmisellä olla omatunto, voiko olla ilman omatuntoa?
Esitys tulee olemaan teatteria kokeileva ja kunnioittava kokonaisuus, jossa esityksen päähenkilöä ei olisi olemassa ilman tätä esitystä.
Maailman ensi-ilta 12.8.2012 ja 13.8.2012 Celetnan teatterissa Prahassa.
Esitys tulee olemaan pääasiassa suomenkielinen ja siinä tulee olemaan tsekinkielinen tekstitys.
Ohjaus/dramatisointi: Kaisa El Ramly, Näyttelijä: Jarkko Pajunen, Teksti: William Shakespeare
